Dioses y demonios/ Gods and demons (3)

.

Todas las imágenes son copyright de Enrique Alcatena

Dagas y Horóscopos (8) / Daggers and Horoscopes (8)

.







.

La simbología esotérica y alquimica, con su fascinante imaginería, nos sirvió para definir el mundo pseudo- isabelino de esta serie.

Esoteric alchemical simbology, with its fascinating imagery, came in handy at the time of rounding off the pseudo-Elizabethan world of this series.

Todas las imágenes son copyright de Enrique Alcatena

Dioses y demonios/ Gods and demons (2)

.

Algunas páginas y viñetas sueltas de otro de los relatos de "De Dioses y Demonios", inédito en el Río de la Plata. Como detalle curioso y totalmente baladí, incluyo uno de los poquísimos bocetos que de alguna manera sobrevivió a su destino final en el cesto de los papeles. La página que sigue a esta parrafada muestra, en uno de sus cuadros, a una colección de fenómenos y monstruos en sus jaulas; la versión inicial del mismo, a lápiz, es la imagen que cierra este post, y que por alguna razón no me convenció.

Some pages and a random selection of panels from another of the "Gods and Demons" tales, unpublished in the River Plate. As a completely dispensable curiosity, I include one of a handful ( literally) of sketches which escaped its deserved doom in the waste-paper basket. The page which follows this disgression shows, in the second panel, a menagerie of caged monstrosities. The initial version of that panel closes this post; for some reason which eludes me now, it didn´t make it.

Todas las imágenes son copyright de Enrique Alcatena