viernes, 5 de marzo de 2010

Dos pequeñas fantasías ligeras - Two little light fantasies

.
.



El formato de relato breve nos permitió intentar la creación de universos o mundos autocontenidos y, si nos salía bien, consistentes, aunque se tratara de las fantasías más alocadas. Estas primeras páginas pertenecen a una historia que se desarrolla en un mundo desértico y arenoso, y en lo visual tomé elementos de las fuentes más diversas. Las naves que surcan la arena como si de agua se tratara recordará a los lectores de Bradbury los bajeles de los marcianos en la inolvidable "Crónicas Marcianas". El concepto de las bestias que nadan por la arena está tomado de un viejo epsodio de "Rumbo a lo Desconocido", quizá una de las mejores series de ciencia-ficción jamás hecha, de principios de los '60.
.
The short story format allowed us to try our hand in the creation of self-contained and consistent milieus, if we could make it, even though the stories themselves might be the most outrageous fantasies. These first pages belong to a tale which unfolds in a desertic, sandy world, and some of the visual elements were taken from the most diverse sources. The vessels which sail on the sand as if it were water may remind readers of Ray Bradbury of the Martian ships in the unforgettable "Martian Chronicles". The concept of the beasts which "swim" in the dunes was taken from an old episode of "The Outer Limits", perhaps one of the best sci-fi shows ever, in the early '60's.


























... Y la historia de un alguacil que rastrea a un bandolero en los confines de un mundo rocoso.
.
... And the story of a lawman tracking a bandit in a rocky world.






















Todas las imágenes son copyright de Enrique Alcatena

7 comentarios:

  1. Esta alucinante, tenes una imaginación tan surrealista, bizarra, interesante digna de Lewis Carroll, Harlan Ellison o Salvador Dali que me fascina lo lindo que lo expresas en las páginas.

    Mataría por ver una historia corta tuya sobre Zatoichi!!

    Hoy no tengo mucho más que decir, ya te consultare sobre más cosas de lectura, influencia y demás limes!!

    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Bellísimo. Me encantaron todas estas páginas, en especial el detalle del rostro en el desfiladero, muy bueno. Inspiradoras viñetas Quique, como siempre. Un saludo.

    ResponderEliminar
  3. "universos o mundos autocontenidos (...) aunque se tratara de las fantasías más alocadas." ¡Y sí, son por demás sólidos! tan reales como esta alocada realidad que transitamos, tanto como ella de arena y de persecuciones, de blancos y negros.
    Me encantaron los bichos arenosos...

    ResponderEliminar
  4. Your imagination has not limits! Great!

    ResponderEliminar
  5. Esto va mas allá de lo increíble y del uso de la imaginación. creo que entrás en trance místico, Quique, sino esto es inexplicable. Lo disfruto mucho.

    ResponderEliminar
  6. Gracias a todos ( thank you, Paolo!) por sus comentarios. Sebastián, el proceso creativo es muy misterioso, como vos debés saber muy bien, sin necesidad de echar mano a experiencias místicas. La imaginación todo lo puede, y hay infinidad de mundos inexplorados en nuestra mente.

    ResponderEliminar
  7. These drawings are so aerial...the movements are beautiful, and I still don't know how you make to be so imaginative...

    ResponderEliminar