viernes, 15 de marzo de 2013

Sangre Negra / Black Blood (5)

 
 
 
 
 
 
 
 Hace unos días terminé de leer la obra completa de Clark Ashton Smith. En la adolescencia, ya había conseguido algunos "paperbacks" con recopilaciones de sus cuentos, y desde entonces su prosa preciosista y mágica, la atmósfera oscura y poética de sus relatos, nunca me han abandonado. Pero asomarme a la totalidad de su obra ha sido una experiencia profundamente turbadora y bella. Cuando concebí la gráfica del mundo siniestro (y quiero creer, también cautivante) de los Maralha, la sombra querida de Klarkash-Ton (como lo rebautizara juguetonamente su amigo Howard Phillips Lovecraft) miraba por sobre mi hombro. O, por lo menos, así lo quiero creer también.


Some days ago I finished reading the collected stories of Clark Ashton Smith.  I had already fallen under the spell of his fantasies when I was a teenager, and eagerly devoured the few paperback anthologies of his work I could get.  The sorcerous and exquisite prose, the dark and poetical atmosphere of his tales, have never left me. But getting to read at last this complete ouvre has been a profoundly disturbing and beautiful exprerience.  When I conceived the visuals of the sinister and, hopefully, captivating  world of the Maralha, the dear shade of Klarkash-Ton (as his friend Howard Phillips Lovecraft playfully dubbed him) was looking over my shoulder. Or so I would love to believe. 





























 
Todas las imágenes son copyright de Enrique Alcatena

6 comentarios:

  1. Oscuras y cautivadoras estas páginas. Terroríficas bestias. Un abrazo Quique.

    ResponderEliminar
  2. Debo confesar que no leí nada del autor, pero sin duda lo agrego a mi lista de próximas lecturas. Si sus mundos son tan cautivantes como los tuyos, los de Eduardo y los de Lovecraft, sin duda merecen atención.

    ResponderEliminar
  3. DE LOS ESCRITORES DEL UNIVERSO LOVECRAFT ES QUIZA EL QUE MENOS CONOZCO DE TODOS. PARTICULARMENTE ME GUSTA RAMSEY CAMPBELL Y FRANK BELNAP LONG. EN POCOS DIAS VOY A SACAR EN MI BLOG UNA BIO DE LOVECRAFT CON TODA SU OBRA E INFLEUNCIAS EN LA LITERATURA DE HORROR ACTUAL Y EL CINE DE TERROR.

    ResponderEliminar
  4. ¡Gracias, muchachos! Querido Terraman, quizá C.A.S. sea el más "extraño" de los escritores que conformaron el círculo de Lovecraft. Junto a Robert Howard, fueron los Tres Grandes de Weird Tales. ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
  5. ¿Todo Clark Ashton Smith? ¿En español? Dónde lo conseguiste?

    Leí muy poco, pero lo que conozco me pareció sumamente hipnótico...

    Saludos

    J.

    ResponderEliminar
  6. No,José, en inglés... Lamentablemente, hay muy poco de él en castellano, por lo que sé. Un abrazo.

    ResponderEliminar