miércoles, 18 de noviembre de 2009

El Monasterio / The Monastery

.



Parte de la historia de "Rakshassas" transcurre en una lamasería tibetana, lo que me permitió incluir ejemplos del arte sagrado de esa tierra para la ambientación. La imaginería religiosa del Tíbet, fuertemente inscripta en el esotérico budismo tántrico, nos sorprende con sus contenidos y sus símbolos, tan distintos de los que rigen nuestra cultura occidental..Las enseñanzas originales del Buda histórico adquieren una complejidad mágica y apocalíptica, donde lo "demoníaco", lejos de representar al mal como en occidente, se vuelve la fiera y poderosa manifestación de fuerzas trascendentales. El abrazo erótico de estas temibles deidades con sus pares femeninos es emblema de la generación universal y la iluminación, sobre las que presiden las incontables huestes de Budas cósmicos. Especialmente útiles y fascinantes me resultaron "The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs", de Robert Beer, y "Wisdom and Compassion: The Sacred Art of Tibet", publicado pr el Museo de Arte Asiático de San Francisco.

Part of the story of "Rakshassas" unfolds in a Tibetan lamasery, which allowed me to include examples of the sacred art of that land for atmosphere and mood. The religious imagery of Tibet, strongly immersed in the esoteric tantric Buddhism, astounds us with its contents and symbols, so different from those found in our Western culture. The original teachings of the historical Buddha take on a magical and apocalyptic complexity, where the "demonic", far from incarnating evil as in the West, becomes the fierce and awesome manifestation of trascendental forces. The erotic embrace of these fearsome deities with their feminine counterparts is the emblem of universal generation and enlightenment, over which the countless hosts of cosmic Buddhas preside. Specially useful and fascinating were "The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs", by Robert Beer, and "Wisdom and Compassion: The Sacred Art of Tibet", published by the Asian Art Museum of San Francisco.







































Todas las imágenes son copyright de Enrique Alcatena

16 comentarios:

  1. pasaba para contar algo pero me quede mirando...que buena ciudad y que buenos yetis. Decia que ya tengo mi peplum, hice una historeta de 48 paginas que va a circular por el animate 2009. Se llama Khar y su periplo insondable. Año 423 dc

    ResponderEliminar
  2. Un trabajo fascinante, me maravillé especialmente viendo la última página, fue mi favorita de esta tanda, un gusto ver tus trabajos siempre. Un saludo.

    ResponderEliminar
  3. QUE LABUROS QUIQUE!!!esa biblioteca gigante me recuerda a la de babel ,en el cuento de borges ..como siempre todo es maravilloso!.Subi la tapa que presente en el concurso de faber castell , el tema es que se perdio en el camino y me entere tarde, igualmente eso es lo de menos , me diverti y me gusto mucho hacerla. Gran abrazo !!!!!

    ResponderEliminar
  4. hola quique, esto se puede conseguir en argentina?
    está editado acá? lo quiero!

    ResponderEliminar
  5. ¡Maravilla tras maravilla, Quique! Tus trabajos son para disfrutar y para aprender.Todos increíbles, pero el tercero y el mandala...¡no hay palabras!
    Una vez más,gracias por compartirlos.

    ResponderEliminar
  6. Decime donde, te lo llevo a tu oficina, o a tu casa, o al kiosko de tu esquina, me encantaria que lo veas.

    ResponderEliminar
  7. ME GUSTAN MUUUCHO
    DEMASIADO
    BELLÍSIMOS.
    NOS VEMOS.
    FER GRIS

    ResponderEliminar
  8. Hola Quique,
    quería felicitarte por estas cosas. Hace mucho que no veo nada tuyo, estoy descolgado. Agradezco nuevamente que me hayás recibido y dado buenos consejos. Saludo!

    ResponderEliminar
  9. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  10. Muy bueno esto Quique! (Bah, como siempre)
    Solo tu cabeza (espiritud?) y tus manos pueden hacer estos maravillosos dibujos. Siempre me sorprendes.
    Cuando parece q ya no se puede hacer algo de este estilo, un nuevo dibujo tuyo
    me viene a refutar esto y a maravillar (cosa q agradezco).
    Cordial abrazo

    ResponderEliminar
  11. (en tono de niño) cuando sea grande quiero ser como vos..

    ResponderEliminar
  12. huy muy interesante encontre su blog... usted de chico me deslumbro con sus dibujos
    si se acuerda de nun-jar el que nunca miente
    y en un fanzine que habiamos echo que se llamaba
    usted nos dio un dibujo que influencia señor saludos espero que pase por mi blog
    www.francosd.blogspot.com cuidese

    ResponderEliminar
  13. Gracias a todos por sus palabras. Las aprecio muchísimo.

    ResponderEliminar
  14. Estimado Quique, estos trabajos son fantasticos.
    Esto te debe de gustar mucho hacerlo, tiene mucho contenido aparte.
    Asombroso, toda esta simbologia es fantastica.
    Te mando un saludo enorme, y hasta pronto.....
    Fabi.-

    ResponderEliminar
  15. I love it! Very creative!That's actually really cool!
    天空之城裡看馬達加斯加激動之餘與女友做愛徵信社隨意自拍此時跟徵信社人員在聊天室裡討論情色內容的正妹牆如何變成AV女優可是徵信社將我們色情照片放在成人圖片區的這部落格隨意的舉動被徵信社翻拍成a片異界裡的部落格徵信社人員做徵信社經營的ut聊天室人氣爆增的人氣部落格有空來參觀
    Thanks!

    ResponderEliminar